国民年金制度周知用パンフレット(中国語版)の翻訳誤りについて(日本年金機構)

日本年金機構は、国民年金制度周知用パンフレット(中国語版)の翻訳誤りについて発表しました。

概要
令和2年4月1日に掲載いたしました国民年金制度周知用パンフレット(中国語版)の一部に翻訳の誤りがありました。
正しい内容に修正したパンフレットを令和2年6月1日に掲載しております。
お客様には、大変ご迷惑をおかけしましたことを、深くお詫び申し上げます。
修正後のパンフレット
誤りの内容
上記修正後のパンフレットの1ページ目の2(2)「第2号被保険者」の説明が2(3)の「第3号被保険者」と同じ内容に翻訳されていたもの。

★助成金・労働基準法・就業規則見直し・社会保険・労働保険・給与計算のご相談は、どこよりも相談しやすい社会保険労務士事務所「KKパートナーズ」にご相談下さい。

tbhl2r40